samedi 24 mai 2008
A volte ritornano.../Sometimes they come back...
This is Skully.
Questo e' Skully.
Hugs.
mercredi 31 octobre 2007
MERRY SAMHAIN/HAPPY HALLOWEEN
lundi 3 septembre 2007
Disegnando con mia Nipote/Drawing with my Niece
Una giornata di fiori e colori.
A day full of flowers and colors.
Hugs!
dimanche 12 août 2007
Lavori in corso / Work in progress
La cucina con le piastrelle nuove
The kitchen with new tiles
La camera da letto in stucco veneziano
The bedroom in Venetian stucco
I miei (poveri!!!) libri stipati in cantina in attesa di tornare sugli scaffali
My (poor!!!) books, all pressed together into the cellar, waiting for their place on the bookshelves
Hugs!
mardi 17 juillet 2007
Rhydd
Rhydd significa "libero" in Gallese. Era un cane che doveva essere abbattuto, perchè i suoi padroni si erano stancati di lui. La mia amica Argante lo ha adottato. Ma qualcuno ha pensato bene di avvelenarlo prima che potesse iniziare la sua nuova vita....
Rhydd ora corre libero nei boschi di Annwn.
Rhydd means "free" in Welsh. His fate was to be killed because his owners were tired of him. My friend Argante adopted him. But someone poisoned him before he could start his new life....
Now Rhydd is running free through the woods of Annwn.
jeudi 5 juillet 2007
Owls! Owls! Owls!
Adoro i gufi. Guardate questi:
I love owls. Look at these ones:
Hugs!
mercredi 4 juillet 2007
Moving!!!
Sono in fase di trasloco. Questa è una parete della camera da letto, in stucco veneziano lilla (non ancora lucidato)
I'm moving. This is a wall of my bedroom, in venetian stucco (not polished, yet).
L'altra camera/studio è arancione, e sarà ricoperta di librerie piene di libri e fumetti!!
The other room/studio is orange, and it's going to be covered with bookcases full of books and comics!!
Hugs!
dimanche 24 juin 2007
Eclipse!
Solo colorati.
Just colored.
Hugs!
lundi 18 juin 2007
Cross my Heart!!
Cuori e pirati.
Hearts and pirates.
Hugs!
vendredi 8 juin 2007
Black is Back!
Nuovi orecchini.
New earrings.
Hugs!
